LibreOffice 正體中文文件

FOSDEM 是歐洲最大的 自由與開放原始碼軟體 聚會。當然，LibreOffice 社群與 認證開發者 也都在那裡！ 確實，許多開發者與社群成員就他們近期的工作進行了演講 ── 請看下面這些連結來取得影片與投影片…… 主要軌 LibreOffice turns ten and what’s next – Michael Meeks（TDF 與 Collabora） Open Document Editors devroom Contributing to LibreOffice without C++ knowledge – Ilmari Lauhakangas (TDF) Coverity and oss-fuzz issue solving – Caolán McNamara (Red Hat) LibreOffice lockdown and encryption improvements – Thorsten Behrens (CIB) Prioritizing is key – Xisco Fauli (TDF) Proposal to inspect and highlight styles in Writer – Heiko Tietze (TDF) LibreOffice Theme Changer – Rania Amina Crowdfunding to advance open document editors – Simon Phipps（TDF 與 OSI） Online Open Document Editing New Possibilities – Cor Nouws (Collabora) Make Online yours – How to customize Collabora Online – Pedro Pinto Silva (Collabora) Online: wrestling web Copy/Paste to usability – Michael Meeks (Collabora) Integrate Collabora Online with web applications – Andras Timar (Collabora) Lib...

是的，LibreOffice 社群成員們現在正在布魯塞爾的 FOSDEM ，來我們的攤位 (H.A1) 並與我們的社群聊天，然後拿一些紀念品吧！（T恤、貼紙、糖果還有其他東西……） 新聞來源： Come meet the LibreOffice community at FOSDEM!

在最近於西班牙阿爾梅里亞舉辦的 LibreOffice Conference 2019 快要結束時，我們有一系列的「閃電講」，亦即有各種主題的快速簡報。這裡有影片，請繼續觀看： 00:03 – Unicode in 5 minutes (Ivan Sanchez Ortega) 08:10 – Archiving important wiki content (Dennis Roczek) 16:05 – GDB tips and tricks (Ashod Nakashian) 24:19 – How to find bad synonyms in translations (Koji Annoura) 35:06 – Reproducible builds in LibreOffice (Bjoern Michaelsen) 41:08 – Replicating Rapid Prototyper (Michael Meeks) 新聞來源： LibreOffice Conference 2019: Lightning talks

是的，我們又有另一批從最近在西班牙阿爾梅里亞舉辦的 LibreOffice Conference 2019 演講影片。讓我們先從 Tor Lillqvist 的演講“LibreOffice as an iOS app on the iPad”開始： 然後是 Marco Cecchetti 的“Chart editing in Online”： Michael Meeks 的“Online: copy/paste”： Ashod Nakashian 的“Bringing the Sidebar Online”： Philippe Hemmel 的“Integrating LibreOffice Online in Alfresco”： Eduard Ardeleanu 的“LibreOffice adoption into 1&1 Mail & Media ecosystem”： 最後是 Thorsten Behrens 的“Improving the LibreOffice PDF export”： 新聞來源： Seven more videos from the auditorium at LibreOffice Conference 2019

九月的時候我們在西班牙的阿爾梅里亞舉辦了 LibreOffice Conference 2019 。我們還在上傳演講的影片，這裡又有一批新的！首先是 Stephan Bergmann 的“Janitor of Sanity”： 然後是 Luboš Luňák 的“On making code more readable”： Yunusemre Şentürk 的“Internal CI system with Jenkins”： Thorsten Behrens 的“Getting LibreOffice KDE5 support production-ready”： Miklos Vajna 的“Bottom to top, left to right writing direction in Writer”： Iván Sánchez Ortega 的“Getting on key”： Xisco Fauli 的“QA: 1 year recap”： 最後是 Jan Holesovsky 的“Reusing LibreOffice Online as an Android app”： 新聞來源： Eight videos from the auditorium at LibreOffice Conference 2019

在 LibreOffice 專案中做出重要技術決策的人是誰？在這個從最近在西班牙舉辦的 LibreOffice Conference 影片中， 工程指導委員會 （Engineering Steering Committee，簡稱 ESC）介紹了他們的任務並提供了近況更新： 新聞來源： LibreOffice Conference 2019: Meet the Engineering Steering Committee

這是在西班牙阿爾梅里亞舉辦的 LibreOffice Conference 2019 “Sala de Grados (Aulario IV)”空間最後一組影片。當然，我們還會貼出其他空間的影片！（注意：為了取得較好的音訊，請使用耳機） 首先是 Thomas Viehmann 的“Neural Machine Translation for LibreOffice”： Christian Lohmaier 的“Weblate public test feedback round”： Masaki Murakami 的“Experiment for large-scale operation of LibreOffice Online, 2019 Edition”： Cor Nouws 的“LibreOffice Online new features”： Jan Holesovsky 的“Online integration success stories”： Italo Vignoli 的“10/20 Anniversary Planning”： 就像上面提到的那樣，我們還有其他空間的影片尚待上傳，敬請期待！ 新聞來源： Six extra videos from the LibreOffice Conference 2019

我們已經上傳了最近在西班牙阿爾梅里亞舉辦的 LibreOffice Conference 2019 的更多演講影片。其中有許多 LibreOffice 與其他辦公室軟體的互操作性議題。首先是 Marina Latini 的“Sharing is caring”：  Gabriele Ponzo 的“TDF community and membership: how to get in”： Leo Moons 的“LibreOffice community and the SDG”： Gábor Kelemen 的“Interoperability as core feature”： Svante Schubert 的“Interoperable office collaboration”： Mike Kaganski 的 “Interoperability improvements in the last year”： Mert Tümer 的“Watermarking: a secure way to share documents”： Balázs Varga 的“Interoperability of Charts between LibreOffice and Microsoft Office”： 新聞來源： Nine more videos from the LibreOffice Conference 2019

這是開幕式，以西班牙語快速簡介，然後在 00:40 的時候以英語簡介： 新聞來源： Video: Opening session of LibreOffice Conference 2019

【2019 年 2 月 25 日東京報導】2019 年 LibreOffice 亞洲論壇將於 5 月 25-26 日在日本東京的日本橋地區舉行，現在籌備會已經開始徵求議程。 LibreOffice 亞洲論壇旨在集合亞洲地區的 LibreOffice 使用者與貢獻者，不管是開發、翻譯、行銷、品管等等方面均可，一起來交換與分享經驗與知識。在這個論壇中我們將會討論 LibreOffice 的商業服務、教育訓練、導入服務、開發等等議題。另外我們也邀請了數位文件基金會的核心成員一起前來參加與分享。 此外，日本本地的 LibreOffice Kaigi（LibreOffice 会議）也將與亞洲論壇一起合辦。因此在這次論壇中，將會有日文與英文議程。 任何關於 LibreOffice 與 ODF 相關的議題，像是介紹 LibreOffice 導入案例、開發技術方面的深入探討、LibreOffice 使用小技巧等等都歡迎投稿。每個議程均為 25 分鐘。 這次論壇會為講者提供旅遊補助，內容包括： 機票與高鐵車票（不含日本本地的火車或地鐵車票）費用，以及 兩晚的住宿費用 要投稿的朋友，請準備以下內容寄到 libo-asia-contact@libreoffice.jp ： 信件主旨：[CFP] 議程標題 信件內容： 講者姓名 講者電子郵件地址 講者簡歷 議程標題 議程摘要（300字內） 估計的旅費補助金額（若您要申請補助的話） 由於考慮到交通與住宿的準備問題，這次的徵求議程將於 3 月 10 日 23:59:59（日本標準時間，UTC+9）結束，並於 3 月 22 日前告知是否接受您的投稿。 歡迎亞洲地區對 LibreOffice 有熱情有愛的朋友們投稿參加！

這是第一次以亞洲地區為主舉辦的 LibreOffice 論壇，預計將於二月底以前開始接受投稿 【2019 年 2 月 18 日柏林報導】繼 2018 年於印尼舉行的 LibreOffice Conference Indonesia 獲得極大的成功之後，LibreOffice 亞洲地區的社群成員決定更進一步，將在今年 5 月 25-26 日於日本東京中心的日本橋地區，舉辦第一次全亞洲的 LibreOffice 論壇。 小笠原　德彥，負責主辦這次亞洲論壇的日本社群成員，難掩他心中的興奮。「我們第一次在 2013 年舉辦 LibreOffice Mini Conference 時，針對的是日本本地的社群朋友。當時我們對亞洲地區其他國家的社群活動狀況並不瞭解，」小笠原說。「然後這幾年我們開始參加全球的 LibreOffice 年會，還有其他亞洲地區的社群活動，像是 OpenSUSE 亞洲峰會、台灣 COSCUP 開源人年會等等，我們才發現亞洲也有許多很棒的開源社群成員，而我們還有很多需要學習的地方。我們對於能夠舉辦第一屆的 LibreOffice 亞洲論壇感到十分驕傲，並希望能藉此與亞洲地區的其他國家的朋友們互相交流。」 文件基金會董事會成員，來自台灣的 Franklin Weng（翁佳驥）表示，「這是一次很大膽的嘗試。LibreOffice 與 ODF 在亞洲地區發展很快，但整個生態系卻仍然不夠健全。在這次論壇中，我們將重點放在自由軟體生態系的發展，並鼓勵所有亞洲地區的自由軟體社群朋友們，一起來展現出發展的潛力與意願。」 這次論壇將從歐洲邀請到兩位文件基金會中的核心人物參加。一位是來自義大利，曾於 2017 年 COSCUP 開源人年會時來台演說，並拜訪行政院數位政委唐鳳，與推動 ODF 政策的國家發展委員會資訊管理處潘國才處長等人的 Italo Vignoli。他是目前文件基金會行銷與公關團隊的負責人，也是 LibreOffice 認證委員會的共同主席之一。另外一位來自德國的 Lothar Becker 則是 LibreOffice 認證委員會的另一位主席，負責處理 LibreOffice 導入專家、訓練專家的認證事宜。除了 Italo 與 Lothar 之外，目前已知會有來自台灣、韓國、印尼與中國的社群朋友共同參加。 本次論壇的焦點議程包...