LibreOffice 正體中文文件

感謝我們全球的開發者與支持者社群，每個 LibreOffice 版本都包含了新功能、錯誤修復、相容性增強、翻譯與其他改進。這個月，我們要向所有協助我們的人表示感謝──並鼓勵更多人加入我們友善的社群！那我們要怎麼做到這件事呢？ 嗯， 每個貢獻的人 都可以在月底得到一份超棒的貼紙包： 還有還有，我們還會 隨機選擇 10 個貢獻者 ，他們會收到獨家 LibreOffice 馬克杯： 如何參與 所以，讓我們開始吧！有許多方法可以協助我們，您不需要是開發者。舉例來說，您可以是…… 得力助手，回答使用者的問題 ：在 Ask LibreOffice 上，許多使用者正在尋求辦公室套裝軟體的協助。我們會一直關注這個網站，因此如果您給其他使用者一些建議，您就可以來申請您的閃亮亮的貼紙。 第一個回應者，協助確認新的臭蟲回報 ：請到我們的 Bugzilla 頁面尋找新的臭蟲 。如果您可以重現這些臭蟲，請新增如「CONFIRMED on Windows 10 and LibreOffice 6.3.3」。（請確保使用最新版的 LibreOffice！） 鼓吹者，散佈給全世界知道 ：告訴每個在 Twitter 與 Mastodon 上的人！只要說明為什麼你喜歡它，或者你正在拿它來做什麼用途。加入 #libreoffice 主題標籤，然後在月底您就可以申請貼紙。（對這個分類來說，我們最多會發出 100 份貼紙，因為整個網際網路都開始發推文／嘟文了！） 周遊世界的人，翻譯使用者界面 ：LibreOffice 提供多種語言的版本，但其界面翻譯需要保持最新。或您可能希望將套裝軟體翻譯成全新的語言？ 在此參與 。 程式碼貢獻者，貢獻程式碼 ：程式碼庫很大，但有很多地方有比較小型的工作可以參與。請看我們 網頁上的開發者頁面 與 wiki 上的此頁面 以加入我們。一旦你遞交了修補程式，如果它被合併，那你就可以得到貼紙！ 文件醫生，編寫文件 ：取得徽章的另一種方式是協助 LibreOffice 文件團隊。不論您是想更新線上說明文件，或是在手冊中新增章節， 都可以從這裡開始 。 所以有很多工作要做！隨著貢獻的出現，我們每天都會用使用者名稱 更新此頁面 。所以快來加入我們吧，這樣就可以協助全球數百萬人更好地使用 LibreOffice──並享受我們的貼紙以及滿滿的感...

我們已經上傳了最近在西班牙阿爾梅里亞舉辦的 LibreOffice Conference 2019 的更多演講影片。首先是 Jeff Huang 的“Generating ODF reports on server side”： 再來是 Andras Timar 的“How best to migrate to LibreOffice”： Wen-Ke Huang 的“Grow out of nothing”： Björn Michaelsen 的“Agile LibreOffice: how not to lead an open source project”： Ilmari Lauhakangas 的“Recruiting is hard, let’s go shopping”： Gabriele Ponzo 的“TDF’s Membership Committee: how does it work”： Gustavo Buzzatti Pacheco 的“Handling TDF membership applications with the mcm-script”： Naruhiko Ogasawara、Shinji Enoki 與 Jun Nogata 的“LibreOffice Asia Conference 2019 Tokyo: what we achieved, and what’s next”： Kuan-Ting Lin 與 Xiao-Wu Wang 的“Making LibreOffice a lifesaver for dying languages in Asia”： 最後是 Gustavo Buzzatti Pacheco 的“The challenge of a regional LibreOffice Conference PDF”： 還有更多影片正要上傳呢！ 新聞來源： 10 more videos from the LibreOffice Conference 2019

LibreOffice 是由世界各地開發者與支持者社群組成。這個月，我們要向所有協助我們的人表示感謝──並鼓勵更多人加入我們友善的社群！那我們要怎麼做到這件事呢？ 嗯， 每個貢獻的人 都可以在月底得到一份超棒的貼紙包： 還有還有，我們還會 隨機選擇 10 個貢獻者 ，他們會收到獨家 LibreOffice 馬克杯： 如何參與 所以，讓我們開始吧！有許多方法可以協助我們，您不需要是開發者。舉例來說，您可以是…… 得力助手，回答使用者的問題 ：在 Ask LibreOffice 上，許多使用者正在尋求辦公室套裝軟體的協助。我們會一直關注這個網站，因此如果您給其他使用者一些建議，您就可以來申請您的閃亮亮的貼紙。 第一個回應者，協助確認新的臭蟲回報 ：請到我們的 Bugzilla 頁面尋找新的臭蟲 。如果您可以重現這些臭蟲，請新增如「CONFIRMED on Windows 10 and LibreOffice 6.2.3」。（請確保使用最新版的 LibreOffice！） 鼓吹者，散佈給全世界知道 ：告訴每個在 Twitter 與 Mastodon 上的人！只要說明為什麼你喜歡它，或者你正在拿它來做什麼用途。加入 #libreoffice 主題標籤，然後在月底您就可以申請貼紙。（對這個分類來說，我們最多會發出 100 份貼紙，因為整個網際網路都開始發推文／嘟文了！） 周遊世界的人，翻譯使用者界面 ：LibreOffice 提供多種語言的版本，但其界面翻譯需要保持最新。或您可能希望將套裝軟體翻譯成全新的語言？ 在此參與 。 程式碼貢獻者，貢獻程式碼 ：程式碼庫很大，但有很多地方有比較小型的工作可以參與。請看我們 網頁上的開發者頁面 與 wiki 上的此頁面 以加入我們。一旦你遞交了修補程式，如果它被合併，那你就可以得到貼紙！ 文件醫生，編寫文件 ：取得徽章的另一種方式是協助 LibreOffice 文件團隊。不論您是想更新線上說明文件，或是在手冊中新增章節， 都可以從這裡開始 。 所以有很多工作要做！隨著貢獻的出現，我們每天都會用使用者名稱 更新此頁面 。所以快來加入我們吧，這樣就可以協助全球數百萬人更好地使用 LibreOffice──並享受我們的貼紙以及滿滿的感謝。我們將在接下來的四週內在這個部落格以及我們的 Mastod...

全世界有數百個人為每個新版本的 LibreOffice 做出貢獻，我們在 官方部落格上採訪了許多人 。現在我們將它們收集到地圖上並顯示（感謝 開放街圖 ），這樣您就可以看看誰在您附近，並了解更多訊息！點選圖片以檢視即時地圖： 沒有看到您身邊的人？ 協助我們在您的國家／地區建立母語專案 ！（或是如果您已經在專案中非常活躍，並希望被採訪， 請寄信給我們 。） 新聞來源： Find a LibreOffice community member near you!

LibreOffice 由世界各地數百人所建立。基金會想要在這整個十一月對您的參與說一聲感謝！現在是參與我們友善社群的最佳時機，並在許多方面協助我們，從翻譯與文件到使用者支援與行銷。 所以這是如何運作的？簡單來說，如果您在這個月貢獻 LibreOffice，就可以得到如下的貼紙包： 在未來的四週內，基金會將會不斷追蹤專案的貢獻，並在您協助基金會時 將您的名字新增到 wiki 頁面 上。該頁面每天都會更新，每個列在上面的人都可以取得一張貼紙，就如同上面的影片中顯示的那樣！下面是您可以參與的方式。 如何得到貼紙 您有許多協助 LIbreOffice 社群的方式，而這些都可以獲得貼紙： 回答使用者的問題 ：在 Ask LibreOffice 上有很多使用者在尋求關於套裝軟體的協助。團隊將會隨時注意該網站，這樣您在上面給予某人有用的建議時，您就會得到一份閃亮亮的貼紙。 協助確認臭蟲 ：到團隊的 Bugzilla 頁面 ，並搜尋新臭蟲。若您可以重現，加入一個像是「CONFIRMED on Windows 10 and LibreOffice 6.1.2」的評論。（請確保您使用的是最新版本的 LibreOffice！） 話語廣傳 ：在 Twitter 上告訴大家有關於 LibreOffice 的事情！像是您為什麼愛它，或是您正使用它做什麼，並加入 #libreoffice hashtag，然後團隊就會授予您一枚徽章在月底送您一份貼紙。（基金會在這個部份只提供 100 份貼紙，所以動作要快，因為大家都開始發推文了！） 翻譯使用者介面 ：LibreOffice 提供非常多種語言，但使用者介面翻譯仍須有人維持最新。或許您可能會想要把整個套裝軟體翻譯成團隊尚未收錄的語言？ 在此參與 。 貢獻程式碼 ：程式碼庫極其巨大，但仍有許多可以參與的小工作。參見團隊 在網頁上的開發者頁面 與 在 wiki 上的 來入門。一旦您遞交了一份補丁，只要它被合併，團隊就會送您您一份貼紙！ 撰寫文件 ：另一個得到徽章的途徑是協助 LibreOffice 文件團隊。不論您是想要更新線上說明或是在手冊中加入新章節， 這裡可以入門 。 參與讓 LibreOffice 變得更好，也希望您能享受貼紙！祝您好運，團隊將會在接下來的四週在基金會的部落格與 Twitter 帳號...

LibreOffice 由世界各地數百人所建立。基金會想要在這整個五月對您的參與說一聲感謝！現在是參與我們友善社群的最佳時機，並在許多方面協助我們，從翻譯與文件到使用者支援與行銷。 在未來的四週內，基金會將會不斷追蹤專案的貢獻，並在您協助基金會時 將您的名字新增到 wiki 頁面 上。該頁面每天都會更新，每個列在上面的人都可以取得一張貼紙，就如同上面的影片中顯示的那樣！下面是您可以參與的方式。 如何得到貼紙 您有許多協助 LIbreOffice 社群的方式，而這些都可以獲得貼紙： 協助確認臭蟲 ：到團隊的 Bugzilla 頁面 ，並搜尋新臭蟲。若您可以重現，加入一個像是「CONFIRMED on Windows 10 and LibreOffice 5.4.2」的評論。（請確保您使用的是最新版本的 LibreOffice！） 貢獻程式碼 ：程式碼庫極其巨大，但仍有許多可以參與的小工作。參見團隊 在網頁上的開發者頁面 與 在 wiki 上的 來入門。一旦您遞交了一份補丁，只要它被合併，團隊就會送您您一份貼紙！ 翻譯使用者介面 ：LibreOffice 提供非常多種語言，但使用者介面翻譯仍須有人維持最新。或許您可能會想要把整個套裝軟體翻譯成團隊尚未收錄的語言？ 在此參與 。 撰寫文件 ：另一個得到徽章的途徑是協助 LibreOffice 文件團隊。不論您是想要更新線上說明或是在手冊中加入新章節， 這裡可以入門 。 回答使用者的問題 ：在 Ask LibreOffice 上有很多使用者在尋求關於套裝軟體的協助。團隊將會隨時注意該網站，這樣您在上面給予某人有用的建議時，您就會得到一份閃亮亮的貼紙。 話語廣傳 ：在 Twitter 上告訴大家有關於 LibreOffice 的事情！像是您為什麼愛它，或是您正使用它做什麼，並加入 #libreoffice hashtag，然後團隊就會授予您一枚徽章在月底送您一份貼紙。（基金會在這個部份只提供 100 份貼紙，所以動作要快，因為大家都開始發推文了！） 參與讓 LibreOffice 變得更好，也希望您能享受貼紙！祝您好運，團隊將會在接下來的四週在基金會的部落格與 Twitter 帳號 定期更新進度。 新聞來源： The May 2018 Month of LibreOffice ...

六個月前基金會舉辦了 LibreOffice 之月 ，來慶祝橫跨整個專案的貢獻，從開發與文件到 QA 與翻譯。而今天開始，基金會又舉辦了一次！若您使用 LibreOffice 且想要協助改進它，您可以加入我們的社群，並取得一張可以貼在您的桌上型電腦、筆記型電腦或是其他工具上的貼紙： （若您已經在上次的 LibreOffice 之月取得過一次，現在您有機會再取得另一張了！）超過四週，我們將會讓對專案的貢獻持續不斷，若您協助我們就可以 加入您的名字到這個 wiki 頁面 。這個頁面每天都會更新，而列在其中的每個人都可以拿到貼紙！繼續往下閱讀來得知您可以如何參與。 我要如何得到貼紙？ 您有許多協助 LIbreOffice 社群的方式，而這些都可以獲得貼紙： 協助確認臭蟲 ：到團隊的 Bugzilla 頁面 ，並搜尋新臭蟲。若您可以重現，加入一個像是「CONFIRMED on Windows 10 and LibreOffice 5.4.2」的評論。（請確保您使用的是最新版本的 LibreOffice！） 貢獻程式碼 ：程式碼庫極其巨大，但仍有許多可以參與的小工作。參見團隊 在網頁上的開發者頁面 與 在 wiki 上的 來入門。一旦您遞交了一份補丁，只要它被合併，團隊就會送您您一份貼紙！ 翻譯使用者介面 ：LibreOffice 提供非常多種語言，但使用者介面翻譯仍須有人維持最新。或許您可能會想要把整個套裝軟體翻譯成團隊尚未收錄的語言？ 在此參與 。 撰寫文件 ：另一個得到徽章的途徑是協助 LibreOffice 文件團隊。不論您是想要更新線上說明或是在手冊中加入新章節， 這裡可以入門 。 回答使用者的問題 ：在 Ask LibreOffice 上有很多使用者在尋求關於套裝軟體的協助。團隊將會隨時注意該網站，這樣您在上面給予某人有用的建議時，您就會得到一份閃亮亮的貼紙。 話語廣傳 ：在 Twitter 上告訴大家有關於 LibreOffice 的事情！像是您為什麼愛它，或是您正使用它做什麼，並加入 #libreoffice hashtag，然後團隊就會授予您一枚徽章在月底送您一份貼紙。（基金會在這個部份只提供 100 份貼紙，所以動作要快，因為大家都開始發推文了！） 參與讓 LibreOffice 變得更好，也希望您能享受貼紙！祝您好運，...

今年的 LibreOffice 大會 於10/11~10/13舉辦，有來自世界各地的超過兩百個與會者，是個相當成功的會議。感謝所有參與者，以及辛苦的組織者！看看活動的總結影片： 隨著這次大會結束，社群現在專注於 LibreOffice 6.0，其將會於2018年1月底釋出。 看看發行註記 來取得新功能與變更的清單，並加入我們接下來的臭蟲狩獵季並協助其成為最好用且強大的版本 ── 敬請持續鎖定此部落格來取得更多資訊！ 新聞來源： LibreOffice Conference 2017 in Rome – video wrap-up

今年的 LibreOffice 大會將於10月11至13日在義大利的羅馬舉辦。這對 LibreOffice 的開發者、使用者、支持者、翻譯者與其他社群成員來說是很好的會面機會，也可以分享想法，或是做出對未來版本的計畫等等。 您也可以加入我們！ 在我們的大會網頁上 您可以找到 註冊表單 ，還有一些有用的其他資訊。我們還在努力製作網頁以及決定大會議程，所以記得常常回來看大會的網頁以取得更多資訊！ 另外，若您已經參與，並想要在大會中演講或是簡報的話，請看看 Call for Papers 頁面。議程裡有許多不同的主題與議程軌，所以，不論您想要談關於開發、品管、行銷、導入或是其他東西，提交您的想法。提交的截止日期是 8月15日 。 希望您能參與這次大會！ 新聞來源： LibreOffice Conference 2017 in Rome – register now!

您可能知道文件基金會有一個 紀念品商店 ，其中包含了服飾、手機／平板電腦殼與其他各種物品。其中許多設計都是以 LibreOffice 的標誌為基底，但基金會覺得現在應該更新紀念品店來突顯 LibreOffice 的益處了。 但考慮到篇幅有限，基金會應該突顯哪些益處？與 行銷團隊 （快來參與吧！）討論後，基金會看中了這個：LibreOffice 讓您可以取回控制權。因為它是自由、開放原始碼、跨平臺且基於開放標準的，它讓使用者可以完全取回他們對其文件與資料的控制權。 因此基金會新增了四樣紀念品到商店中： 男版與女版 T-shirt，再加上一個很酷的新馬克杯與一個滑鼠墊。如果您喜歡 LibreOffice，希望能讓話語廣傳，並支援文件基金會，請在商店上 下訂單 ！如果這些設計很受歡迎，基金會可能會追加更多種東西，敬請期待！ 新聞來源： New items in our merchandise shop

從這次的 LibreOffice 之月開始後已經過了17天了，而基金會這裡也準備好發出超過 兩百份 的貼紙。是的，有超過兩百個社群成員在編寫程式、品質保證、撰寫文件、使用者支援與行銷上幫了許多忙，所以其中的每個人都會收到一份給他們貼在筆記型電腦或其他工具上的貼紙。感謝所有人的協助！ 同時，印好的貼紙也到達文件基金會了： LibreOffice 之月還有兩週，不要忘了您還可以拿到貼紙！看看下面的說明，檢視您可以對專案（以及全球數以百萬計的使用者）提供哪些協助： 我要如何得到貼紙？ 您有許多協助 LibreOffice 社群的方式，而這些都可以獲得貼紙： 協助確認臭蟲 ：到團隊的 Bugzilla 頁面 ，並搜尋新臭蟲。若您可以重現，加入一個像是「CONFIRMED on Windows 10 and LibreOffice 5.3.2」的評論。請確保您使用的是最新版本的 LibreOffice！ 貢獻程式碼 ：程式碼庫極其巨大，但仍有許多可以參與的小工作。參見團隊 在網頁上的開發者頁面 與 在 wiki 上的 來入門。一旦您遞交了一份補丁，只要它被合併，團隊就會送您您一份貼紙！ 翻譯使用者介面 ：LibreOffice 提供非常多種語言，但使用者介面翻譯仍須有人維持最新。或許您可能會想要把整個套裝軟體翻譯成團隊尚未收錄的語言？ 在此參與 。 撰寫文件 ：另一個得到徽章的途徑是協助 LibreOffice 文件團隊。不論您是想要更新線上說明或是在手冊中加入新章節， 這裡可以入門 。 回答使用者的問題 ：在 Ask LibreOffice 上有很多使用者在尋求關於套裝軟體的協助。團隊將會隨時注意該網站，這樣您在上面給予某人有用的建議時，您就會得到一份閃亮亮的貼紙。 話語廣傳 ：在 Twitter 上告訴大家有關於 LibreOffice 的事情！像是您為什麼愛它，或是您正使用它做什麼，並加入 #libreoffice hashtag，然後團隊就會授予您一枚徽章在月底送您一份貼紙。（基金會在這個部份只提供 100 份貼紙，所以動作要快，因為大家都開始發推文了！） 新聞來源： Month of LibreOffice, May 2017: Printed stickers are here!

是的，LibreOffice 之月從今天開始，將會計入對整個專案的貢獻。這一次，基金會贈送可以貼在筆記型電腦、桌上型電腦或是其他工具上的貼紙！如果您以任何方式協助 LibreOffice 社群，基金會會 將您的名字加到 wiki 頁面中 ，然後到了月底，您就可以獲得您的貼紙，它長得就像這個樣子： 我要如何得到貼紙？ 您有許多協助 LIbreOffice 社群的方式，而這些都可以獲得貼紙： 協助確認臭蟲 ：到團隊的 Bugzilla 頁面 ，並搜尋新臭蟲。若您可以重現，加入一個像是「CONFIRMED on Windows 10 and LibreOffice 5.3.2」的評論。請確保您使用的是最新版本的 LibreOffice！ 貢獻程式碼 ：程式碼庫極其巨大，但仍有許多可以參與的小工作。參見團隊 在網頁上的開發者頁面 與 在 wiki 上的 來入門。一旦您遞交了一份補丁，只要它被合併，團隊就會送您您一份貼紙！ 翻譯使用者介面 ：LibreOffice 提供非常多種語言，但使用者介面翻譯仍須有人維持最新。或許您可能會想要把整個套裝軟體翻譯成團隊尚未收錄的語言？ 在此參與 。 撰寫文件 ：另一個得到徽章的途徑是協助 LibreOffice 文件團隊。不論您是想要更新線上說明或是在手冊中加入新章節， 這裡可以入門 。 回答使用者的問題 ：在 Ask LibreOffice 上有很多使用者在尋求關於套裝軟體的協助。團隊將會隨時注意該網站，這樣您在上面給予某人有用的建議時，您就會得到一份閃亮亮的貼紙。 話語廣傳 ：在 Twitter 上告訴大家有關於 LibreOffice 的事情！像是您為什麼愛它，或是您正使用它做什麼，並加入 #libreoffice hashtag，然後團隊就會授予您一枚徽章在月底送您一份貼紙。（基金會在這個部份只提供 100 份貼紙，所以動作要快，因為大家都開始發推文了！） 祝您好運，團隊將在基金會的部落格與 Twitter 帳號 定期更新進度。參與讓 LibreOffice 變得更好，也希望您能享受貼紙！ 新聞來源： The May 2017 Month of LibreOffice begins!

開放標準，特別是開放文件格式，是敉平數位落差並將內容的控制權交還給創作者的重要工具。基金會希望看到世界各地的政府、組織與公司切換到完全開發且標準化的格式，避免單一廠商的束縛，並改善跨平臺與跨作業系統的相容性與互操作性。 所以，2017年3月29日，社群慶祝 文件自由日 ，一個用以傳播 開放標準 與開放文件格式的國際節日。您可以利用社群媒體來加入，只要在上面跟大眾講述使用開放標準的好處就可以了。您甚至可以協助組織明年的文件自由日活動！造訪 此網頁 以取得詳細資訊。 新聞來源： Celebrating Document Freedom Day 2017

OpenHub 是由 Black Duck 所贊助的一個專案。這個專案剖析許多自由開源軟體專案資料（如放置源碼的主目錄），並將它們轉換成數字與圖表。雖然我們自己也有統計資料，但我們也會使用 OpenHub 的資料做為獨立的資訊來源。 LibreOffice 在 OpenHub 上的資料連結為： https://www.openhub.net/p/libreoffice 。 新聞來源： Advent Resources #23: OpenHub

使用 Microsoft Office 這一類軟體時，有個常被忽略的影響是：它所預設使用的專有字型會讓文件帶上枷鎖。跟一般大眾認知不同的是，字型通常都不能自由散布，有的可能會受到類似專有軟體的授權條款限制。Microsoft Office 預設使用兩種字型：Calibri 與 Cambria，而這些字型都只在微軟的產品中才有，不能自由流通下載或使用。 在紐西蘭的奧克蘭有一間 Apertura Designs 設計公司，他們發布了一份指南，說明該如何將微軟專有的 Calibri 與 Cambria 字型各自以規格相同但卻開放的 Carlito 與 Caladea 字型作替換。這份指南的 PDF 檔可以自由 到這裡下載 。 新聞來源： Advent Resource #18: Croscore Fonts

開放文件格式網站由 OpenDoc Society 管理。它對 ODF 倡導者與開發者來說是非常有用的的資源，因為它提供了幾十個函式庫的概述，讓存取以開放文件格式儲存的文件更容易。 OpenDoc Society 也是舉辦 ODF Plugfests 的組織，這是一個將標準的實作者與和其有利害關係的人聚在一起的，不依賴於特定廠商的活動。這個活動會產生一些特定功能的測試檔，並由參與活動的成員使用這些測試檔對不同的軟體測試，目標是希望達到軟體間保持最大的互通性。除測試外，活動中也會討論新的，被提出來希望加入 ODF 規格中的功能。 新聞來源： Advent Resource #15: Open Document Format website

為了製作出最高品質的自由軟體，LibreOffice 的新版本釋出是奠基於釋出計畫中時間進行的。這就代表了開發團隊不會等待任何新功能或是錯誤修復完成才釋出新版本，而是（盡可能）遵照釋出計畫上的時間進行。這強化了引入修正的嚴謹程度，並讓版本的釋出日期易於預測，並讓開發者能有更多定期釋出版本的機會。另外，在廣大的自由軟體生態系中，奠基於時間的釋出計畫也提供了讓使用者因散佈版週期不同而產生無法使用最新功能的情況降到最低。 這樣一來，使用者每六個月就可以取得包含了許多新功能、修復與強化的新的主版本。另外，他們還會取得許多僅有錯誤修復的小版本。第一個 X.Y.0 版本適用於喜歡嘗鮮的使用者。而較保守的使用者則建議等到後面的 X.Y.Z 版本再使用。 TDF（The Document Foundation，文件基金會）強烈建議喜歡嘗鮮的使用者與新技術的愛好者使用最新的穩定版本（新鮮版，目前為 5.2.3，5.2.4 很快就會釋出），而較保守的使用者與企業使用者則建議使用久經測試的版本（安定版，5.1.6，LibreOffice 的生態系可提供企業專業的支援）。而為了測試與品質保證，基金會也維護了一個存放了每一個舊版本的軟體倉庫： https://downloadarchive.documentfoundation.org/libreoffice/old/ 。 新聞來源 ： Advent Resource #5: LibreOffice Old Releases

時間回到五月份，團隊在那時舉辦了一次 LibreOffice 月，感謝整個專案所有的貢獻者們。然後，夢幻般地有數以百計的徽章與星章被發給開發者、翻譯者、錯誤回報員，也給了那些在文件上給予協助的撰寫者們，還有在 Ask.LibreOffice 網站與社群媒體上協助其他人的人們。 那麼，就再來一次吧！是時候該來看看要怎麼拿到徽章和星章了......。 星章 如果您參與了 LIbreOffice 的開發、設計、撰寫文件、翻譯或是品管，並想要表現對某個人努力的讚賞，請以在團隊的 特殊 wiki 頁面 上的星章表揚他們。這會是一個銅牌、銀牌或是金牌圖示來顯示您對那個人的協助或貢獻的感謝，就像這樣： 要授予星章，只要寄信給 barnstars@libreoffice.org ，跟團隊說誰應該拿到它，以及他做了些什麼。然後團隊就會把他加入到頁面中。 徽章 同時，LibreOffice 的貢獻者可以在整個五月份裡做各種類型的工作來得到各種徽章。這些工作包含了：確認臭蟲回報、遞交一份程式碼補丁到 LibreOffice 的原始碼樹中、翻譯使用者介面的字串、協助使用者、以及更多。它們的樣子是： 每當有一位貢獻者完成了這些工作的其中一個，團隊就會將他們加入到在 wiki 上的 徽章名單 中。每個得到徽章的人都可以自豪地在他們的部落格與社群媒體帳號中宣傳！活動結束後，團隊將會為得到最多徽章的人製作一份高分榜。 我要如何得到徽章？ 有六個涵蓋了 LibreOffice 多個面向的徽章： 協助確認臭蟲 ：到團隊的 Bugzilla 頁面 ，並搜尋新臭蟲。若您可以重現，加入一個像是「CONFIRMED on Windows 10 and LibreOffice 5.2.2」的評論。請確保您使用的是最新版本的 LibreOffice！ 貢獻程式碼 ：程式碼庫極其巨大，但仍有許多可以參與的小工作。參見團隊 在網頁上的開發者頁面 與 在 wiki 上的 來入門。一旦您遞交了一份補丁，只要它被合併，團隊就會授予您一個徽章！ 翻譯使用者介面 ：LibreOffice 提供非常多種語言，但使用者介面翻譯仍須有人維持最新。或許您可能會想要把整個套裝軟體翻譯成團隊尚未收錄的語言？ 在此參與 。 撰寫文件 ：另一個得到徽章的途徑是協助 LibreOffice 文件團...

InfoWorld 編輯群每年都會為資料中心、雲端、開發者、巨量資料分析師與 IT 專家挑選頂尖的開放原始碼軟體。 LibreOffice 被選為今年的開放原始碼商業應用程式、協作軟體與中介軟體的首選。 據 InfoWorld 的執行編輯 Doug Dineley 表示：「開放原始碼專案目前在企業開發技術中蔚為風潮。如果您想知道應用程式、資料中心與雲端在未來的幾年內將會是什麼樣子，那就看看 InfoWorld 的最佳開放原始碼獎項的獲獎者吧。」 新聞來源： LibreOffice wins Bossie Awards 2016

LibreOffice Conference 在布爾諾的照片已經在這裡發佈： https://blog.documentfoundation.org/pictures/ 新聞來源： Pictures of LibreOffice Conference in Brno