LibreOffice 正體中文文件

openSUSE 與 LibreOffice 專案在2020年將它們的年度大會相結合，召開 openSUSE + LibreOffice 聯合大會。這次的聯合大會將於2020年10月13日至16日於德國紐倫堡的 Z-bau 舉辦，來慶祝 LibreOffice 專案十週年以及 openSUSE 專案十五週年。openSUSE + LibreOffice 聯合大會的目標是將有趣且聰慧的開放原始碼社群成員聚集討論並介紹與這兩個專案相關的主題，以及開發開放原始碼軟體的主題。 文件基金會邀請所有成員遞交今年活動的演講、講座、工作坊主題。不論您是否為有經驗的演講者，還是從未公開上臺的新手，如果您想要跟我們分享與 LibreOffice、文件自由專案或開放文件格式，我們希望可以收到您的來信！ 提案必須於2020年6月30日前填好送出，這樣我們才能決定要讓哪些講題出現在大會的議程之中。 大會議程主要包含了以下幾個領域： 開發、API、附加元件、未來科技 品管 在地化、文件、母語專案 吸引人的 LibreOffice：易用、設計與無障礙功能 開放文件格式、文件自由與互操作性 提倡、推廣與行銷 LibreOffice 簡報、案例探討、工作坊、技術演講等將深入探討一個主題，其將持續30分鐘（包含 Q&A）。閃電講將涉及一個特定的主題，其將持續5分鐘（包含 Q&A）。議程將會進行現場直播並錄製後供下載。 請 在此 註冊並填表來寄送您的簡短描述／自傳與演講／工作坊提案給這次的議程委員會。 若您不同意使用「創用 CC 姓名標示─相同方式分享 4.0」授權條款，請在您的提案中明確指出這點。為了讓您的錄影可以在文件基金會的 YouTube 頻道上供人觀看，請不要在您的簡報中使用可能有版權問題的資源（音樂、照片等）。 感謝您的參與！ 新聞來源： Call for Paper for LibOCon 2020 is now open

LibOCon 阿爾梅里亞大會的徵稿截止日期延長至2019年7月15日。活動將於9月初舉辦，確切的時間是9月11日（週三）至9月13日（週五）。 不論您是經驗老到的講者或是從未在公眾面前演講的新手，如果您有想要分享的，與 LibreOffice 或文件自由專案相關的主題，都歡迎來投稿，基金會想要聽到您的聲音！ 提案必須於2019年7月15日前填好送出，這樣基金會這裡才能決定要讓哪些講題出現在大會的議程之中。 大會議程主要包含了以下幾個領域： 開發、API、附加元件、未來科技 品管 在地化、文件、母語專案 吸引人的 LibreOffice：易用、設計與無障礙功能 開放文件格式、文件自由與互操作性 提倡、推廣與行銷 LibreOffice 簡報、案例探討、工作坊、技術演講等將深入探討一個主題，其將持續30分鐘（包含 Q&A）。閃電講將涉及一個特定的主題，其將持續5分鐘（包含 Q&A）。議程將會進行現場直播並錄製後供下載。 請把您的簡介／自傳，以及演講／工作坊的提案寄送給議程委員會： conference@libreoffice.org 。 若您不同意使用「創用 CC 姓名標示─相同方式分享 4.0」授權條款，請在您的提案中明確指出這點。為了讓您的錄影可以在文件基金會的 YouTube 頻道上供人觀看，請不要在您的簡報中使用可能有版權問題的資源（音樂、照片等）。 若您想要講多個主題，請為每個主題寄一封信。 感謝您的參與！ 新聞來源： LibOCon Almeria Call for Papers New Deadline

LibreOffice Conference Almeria 正逐漸接近中，想要參加的夥伴們應該要記住： 註冊 ：透過填寫 Conference 註冊頁面 上的表單來註冊。 寄送演講提案 ：以 徵稿 指南為基礎，我們想要知道您貢獻或使用 LibreOffice 的經驗。 需要簽證或邀請信才能參與 LibreOffice Conference Almeria 的人可以在 Conference 簽證申請頁面 上取得所需的資訊。 需要住宿的人可以預訂 Civitas Residence ，其對 LibreOffice Conference 的會眾提供了特別折扣價。 新聞來源： LibOCon Reminders

文件基金會邀請其成員與志願者遞交講題的提案到今年在阿爾梅里亞（西班牙）舉辦的 LibreOffice 大會。活動將於9月初舉辦，確切的時間是9月11日（週三）至9月13日（週五）。不論您是經驗老到的講者或是從未在公眾面前演講的新手，如果您有想要分享的，與 LibreOffice 相關的主題，都歡迎來投稿，基金會想要聽到您的聲音！ 提案必須於2019年6月30日前填好送出，這樣基金會這裡才能決定要讓哪些講題出現在大會的議程之中。 大會議程主要包含了以下幾個領域： 開發、API、附加元件、未來科技 品管 在地化、文件、母語專案 吸引人的 LibreOffice：易用、設計與無障礙功能 開放文件格式、文件自由與互操作性 提倡、推廣與行銷 LibreOffice 簡報、案例探討、工作坊、技術演講等將深入探討一個主題，其將持續30分鐘（包含 Q&A）。閃電講將涉及一個特定的主題，其將持續5分鐘（包含 Q&A）。議程將會進行現場直播並錄製後供下載。 請把您的簡介／自傳，以及演講／工作坊的提案寄送給議程委員會： conference@libreoffice.org 。 若您不同意使用「創用 CC 姓名標示─相同方式分享 4.0」授權條款，請在您的提案中明確指出這點。為了讓您的錄影可以在文件基金會的 YouTube 頻道上供人觀看，請不要在您的簡報中使用可能有版權問題的資源（音樂、照片等）。 若您想要講多個主題，請為每個主題寄一封信。 感謝您的參與！ 新聞來源： LibOCon Almeria Call for Papers

LibreOffice 文件團隊不久前釋出了 LibreOffice 6.0 的 Writer 指南，其中有對 LibreOffice Writer 的簡介，包含了以下章節：處理文字（基礎）、處理文字（進階）、文字格式、頁面格式（基礎）、頁面格式（進階）、列印匯出電子郵件、樣式介紹、使用樣式、範本、圖片與圖形、清單、資料表格、郵件合併、目次索引、主控文件、欄位、表單、試算表圖表物件、設定 Writer 與自訂 Writer，全部有 448 頁。 LibreOffice Writer 指南在 文件基金會的 Wiki 上以 ODT 與 PDF 的形式提供，完整書籍與單獨的章節都有提供，而 ODF Authors 上也有提供各章獨立的 ODT。 LibreOffice 6.0 Writer 指南也在 Lulu 上提供了印好的版本，由 Friends of Open Document Inc. 所提供，這是一個總部位於澳洲的組織，其成員遍佈全球，他們販售這本書來為 LibreOffice 取得更多的資金。 新聞來源： LibreOffice 6.0 Writer Guide

文件基金會提醒其成員與志願者遞交講題的提案到今年在地拉那（阿爾巴尼亞）舉辦的 LibreOffice 大會。 活動將於9月底舉辦，確切的時間是9月26日（週三）至9月28日（週五）。 提案必須於2018年6月30日前填好送出，這樣基金會這裡才能決定要讓哪些講題出現在大會的議程之中。 大會議程主要包含了以下幾個領域： 開發、API、附加元件、未來科技 品管 在地化、文件、母語專案 吸引人的 LibreOffice：易用、設計與無障礙功能 開放文件格式、文件自由與互操作性 提倡、推廣與行銷 LibreOffice 商業議程： 企業部署與導入、認證與最佳實踐、建立使用 LibreOffice 的成功商業機制 公司代表與圓桌會議：企業、政府與非營利組織 簡報、案例探討、工作坊、技術演講等將深入探討一個主題，其將持續30分鐘（包含 Q&A）。閃電講將涉及一個特定的主題，其將持續5分鐘（包含 Q&A）。議程將會進行現場直播並錄製後供下載。 請把您的簡介／自傳，以及演講／工作坊的提案寄送給議程委員會：conference@libreoffice.org。 若您不同意使用「創用 CC 姓名標示─相同方式分享 4.0」授權條款，請在您的提案中明確指出這點。為了讓您的錄影可以在文件基金會的 YouTube 頻道上供人觀看，請不要在您的簡報中使用可能有版權問題的資源（音樂、照片等）。 若您想要講多個主題，請為每個主題寄一封信。 感謝您的參與！ 新聞來源： IMPORTANT LibOCon Call for Paper Reminder

LibreOffice 是一個真正的通用辦公室套裝軟體，其提供了超過一百種語言的版本，並橫跨多個作業系統，還可以開啟多種文件格式。不過有多少種呢？來看看基金會做的短片吧…… 新聞來源： Video: How many file and document formats can LibreOffice open?

文件基金會邀請其成員與志願者遞交講題的提案到今年在地拉那（阿爾巴尼亞）舉辦的 LibreOffice 大會。 活動將於9月底舉辦，確切的時間是9月26日（週三）至9月28日（週五）。不論您是經驗老到的講者或是從未在公眾面前演講的新手，如果您有想要分享的，與 LibreOffice 相關的主題，都歡迎來投稿，基金會想要聽到您的聲音！ 提案必須於2018年6月30日前填好送出，這樣基金會這裡才能決定要讓哪些講題出現在大會的議程之中。 大會議程主要包含了以下幾個領域： 開發、API、附加元件、未來科技 品管 在地化、文件、母語專案 吸引人的 LibreOffice：易用、設計與無障礙功能 開放文件格式、文件自由與互操作性 提倡、推廣與行銷 LibreOffice 商業議程： 企業部署與導入、認證與最佳實踐、建立使用 LibreOffice 的成功商業機制 公司代表與圓桌會議：企業、政府與非營利組織 簡報、案例探討、工作坊、技術演講等將深入探討一個主題，其將持續30分鐘（包含 Q&A）。閃電講將涉及一個特定的主題，其將持續5分鐘（包含 Q&A）。議程將會進行現場直播並錄製後供下載。 請把您的簡介／自傳，以及演講／工作坊的提案寄送給議程委員會：conference@libreoffice.org。 若您不同意使用「創用 CC 姓名標示─相同方式分享 4.0」授權條款，請在您的提案中明確指出這點。為了讓您的錄影可以在文件基金會的 YouTube 頻道上供人觀看，請不要在您的簡報中使用可能有版權問題的資源（音樂、照片等）。 若您想要講多個主題，請為每個主題寄一封信。 感謝您的參與！ 新聞來源： LibreOffice Conference Call for Paper

文件基金會邀請其成員與志願者遞交講題的提案到今年在羅馬舉辦的 LibreOffice 大會。不論您是經驗老到的講者或是從未在公眾面前演講的，如果您有想要分享的，與 LibreOffice 相關的主題，都歡迎來投稿，基金會想要聽到您的聲音！ 提案必須於2017年8月15日前填好送出，這樣基金會這裡才能決定要讓哪些講題出現在大會的議程之中。 大會議程主要包含了以下幾個領域： 開發、API、附加元件、未來科技 品管 在地化、文件、母語專案 吸引人的 LibreOffice：易用、設計與無障礙功能 開放文件格式、文件自由與互操作性 自由倡議 商業議程： 企業部署與導入、認證與最佳實踐、建立使用 LibreOffice 的成功商業機制 公司代表與圓桌會議 小型在地企業、政府與非營利組織，這部份將會以義大利語進行 簡報、案例探討、工作坊、技術演講等將深入探討一個主題，其將持續30分鐘（包含 Q&A）。閃電講將涉及一個特定的主題，其將持續5分鐘（包含 Q&A）。議程將會進行現場直播並錄製後供下載。 請把您的簡介／自傳，以及演講／工作坊的提案寄送給議程委員會：conference@libreoffice.org。 若您不同意使用「創用 CC 姓名標示─相同方式分享 4.0」授權條款，請在您的提案中明確指出這點。為了讓您的錄影可以在文件基金會的 YouTube 頻道上供人觀看，請不要在您的簡報中使用可能有版權問題的資源（音樂、照片等）。 若您想要講多個主題，請為每個主題寄一封信。 新聞來源： LibOCon 2017 Call for Papers

新手開發者的手把手指南 新手開發者很容易被 LibreOffice 的大小和複雜性所淹沒。LibreOffice 的源始碼以多種語言和格式編寫 - C, C ++, Java, Bash, JavaScript, Python, Perl, SQL, Test, XML--包含大約 102,000 個檔案（不含翻譯檔），36,000,000 行文字（共 7,000,000 行源始碼）。 沒有人瞭解全部的程式源始碼的細節，但是我們有許多核心開發者，各別都知道一部分程式碼的細節。 這個「新手開發者的手把手指南」提供從「想要貢獻」到成功地將第一個修正合併到 master 的簡單步驟。 如果您需要幫助或需要更多資訊，請隨時與開發人員指導負責人聯繫。 新聞來源： Advent Resource #6: Getting Involved in Development

基金會上傳了更多在捷克布爾諾的 LibreOffice Conference 的影片，快來看看吧！ Improving usability: fixing symlink / hyperlink issues on Linux Graphic design with LibreOffice and LibreLogo   Hidden gems in Draw / Impress   Localization community in Taiwan: challenges   Tools for Translators   GenLang – new l10n tools, a vision   Documentation workshop   Something About LibreOffice Macros   Convincing organizations to contribute   LibreDifesa: Italian Defence chose LibreOffice   Return on experience – Migration of Nantes Métropole   #LibrexTutti: migration of Public Institute for Deaf in Rome   LibreOffice and ODF, adoption by Paulista State University   ODF/LibreOffice Migration in Taiwan – Progress, Problems and What To Do Next   Saving ODF XML of change-tracking as a sequence of pre-defined changes   ODF Normalization   Central configuration management of LibreOffice in Windows server environment   新聞來源： New b...

文件基金會這幾個月非常的忙碌，因為九月份舉辦了 LibreOffice Conference ，而目前正在進行的有 社群週 與 LibreOffice 月 。但最後終於可以把在會議中簡報的影片放到網路上了。 不要錯過這份開場簡報，這是關於專案目前的狀態，看完了就繼續向下捲動觀看更多的會談與展示吧。 更多簡報 ： LibreOffice 與 Ubuntu：個人故事 由 CIB 提供的 LibreOffice LibreOffice 與 Collabora 開發指導 ─ 下一步是什麼？ VCL OpenGL 後端的效能改進 關於建築物與腳的更多歌曲 使用 LOKDocView 整合您的應用程式與 LibreOffice Layercake ─ 從 UNO 程式碼到 Writer 核心 在程式碼庫中錄製行為 LibreOffice 中 OpenCL 的未來 太多 VCLPlus 新聞來源： LibreOffice Conference 2016: First videos online

LibreOffice 是一個相當大的專案，源始碼超過七百萬行，還有遍佈全球的數百位開發者、測試者、翻譯者與其他貢獻者等。由於有這麼多的活動正在進行中，所以要隨時知曉近期發展進度可說是相當困難。下面有幾個重點，讓您可以知道目前的發展狀態。 接下來的發行版  LibreOffice 目前支援的版本是 5.1，其最新的錯誤修復版本為 5.1.3，也就是今年目前為止的第三個錯誤修正更新，來看看 這個 wiki 頁面 上的發行排程資訊。最後一個計畫中的更新是 5.1.6，預計於十月釋出。 同時，開發團隊也正努力開發 LibreOffice 5.2，其預計於 八月的第一週釋出 。測試用的 beta 版即將釋出，敬請追蹤官方部落格以取得更多資訊。您也可以看看開發中的 LibreOffice 5.2 新功能列表 ，但請記住，一切都還有可能變動！ 團隊通訊 LibreOffice 專案裡的很多團隊都會有定期的音訊或視訊通話來保證多數人都知道最新狀態、分享想法與提問等。這些團隊也會在開完會後發佈該次會議的紀錄，讓其他人可以追蹤最新發展。 舉例來說，工程執導委員會 (Engineering Steering Committee，縮寫為 ESC) 通常會在每週四進行通話，談論技術層面的相關主題：釋出工程、功能新增、品質保證、指導新的開發者以及其他事務等。這些對話的會議記錄都會張貼在專案的郵遞論壇上，可以到 這裡檢視封存檔案 （搜尋「minutes of ESC」來查看最近的通話紀錄）。 同樣地，設計團隊也會定期舉行 Hangout 討論使用者介面變更、和可用性強化等。此外還有基礎設施團隊，他們會討論 LibreOffice 貢獻者所使用的硬體與軟體；以及文件團隊，最近剛開始定期通訊以協調內容與帶領新寫手。以上這些團隊的紀錄也都可以在 專案郵遞論壇 上查看。 最後，文件基金會董事會也會定期開會討論組織方面的議題：財務、預算請求、年度大會等等。這些會議紀錄都可以在 wiki 上查閱。 年度報告 我們將在年度報告中將去年的動態作個良好的總結摘要。這個部分目前還在努力中，並將會有從母語專案、hackfest、開發與 QA 團隊，再加上整個 2015 年所收到的捐款、和其他方面等詳細更新資訊。 當 2015 年的年度報告發表時，官方部落格會一併更新，...

文件基金會 (The Document Foundation) 除了以 LibreOffice 知名之外，還孕育了 文件自由專案 。但那究竟是什麼？文件基金會做了個簡短影片向你娓娓道來... 新聞來源： The Document Liberation Project: What we do

起源 LibreOffice 的前身是 OpenOffice.org。昇陽電腦 (現已被 Oracle 收購) 在買下 StarDivision 這家辦公軟體公司後，於 2000 年開放該公司的辦公軟體源碼，也就是 OpenOffice.org。 開源碼的最大好處就是人人都可以存取軟體的源碼，在如此公開透明的情況下，其他對於該套裝軟體有興趣的工程師都能自由投入，且源碼也因在眾工程師的監督之下，比較不必擔心間諜程式、惡意程式、侵犯隱私權的問題。也由於眾工程師只要有興趣就能參與其中，因此 OpenOffice.org 逐漸發展成一個擁有使用者、測試者、開發者、推廣者的社群型態。 昇陽電腦被甲骨文收購後，由於甲骨文關閉或更動許多昇陽留下來的專案 (像是放棄 Open Solaris、對於 Java 的強硬態度等)，因此有些 OpenOffice.org 社群議會 (Community Council)的成員出來成立 The Document Foundation (文件基金會) 作為新的社群支持，並且以 LibreOffice 為辦公套件品牌名稱重新經營 OpenOffice.org 的開發，希望能以獨立機構的姿態永續將 LibreOffice 發展下去。 他們的理念頗受許多自由軟體社群贊同，因此他們宣佈成立 The Document Foundation 的第一天，就得到許多社群與公司背書，其中包括 Canonical (Ubuntu 背後支持的商業公司)、Novell、GOO 開發群 (為 OpenOffice.org 的分支版本)、Red Hat、Google 等等。 目前各大 Linux 散布版皆已將內裝的辦公軟體 OpenOffice.org  轉換為 LibreOffice。至於 Windows 使用者也可以前往官方網站直接下載安裝。 涵蓋程式 LibreOffice 辦公套裝軟體包含 Writer、Calc、Impress、Base、Math、Draw。 Writer 為文書處理軟體。 Calc 為試算表軟體。 Impress 為簡報軟體。 Base 為資料庫軟體。 Math 為數學公式編輯軟體。 Draw 為向量繪圖軟體，也可用於製作流程圖。 使用授權 LibreOffice 辦公套裝軟...